Friends of Syria - eurorus.org

Nederlands

200.000 jaar oude werktuigen in Syrië ontdekt

Een wetenschappelijk team heeft in de omgeving van de antieke stad Palmyra in Syrië eenvoudige werktuigen ontdekt, die tot 200.000 jaar oud zouden zijn. De Syrische krant al-Thawra berichtte vandaag dat het uit Syriërs en Zwitserse archeologen bestaande team in de oase van al-Kawm dit jaar vele vuistbijlen en messen, die 100.000 tot 200.000 jaar oud zijn, heeft gevonden. De techniek, waarmee deze werktuigen zijn vervaardigd, werd door de mensen van het huidige Europa pas erg veel later toegepast.Een van de spectaculairste vondsten, die door de vorsers in de oase van al-Kawm de afgelopen jaren werden gemaakt, zijn de beenderen van een enorme kameel uit de prehistorie. Het dier was twee keer z...

Syrië schaft straffeloosheid voor eremoord af

In Syrië bestaat vanaf vandaag geen straffeloosheid meer voor mannen die in naam van de familie-eer hun echtgenote of zus doden. President Bashar al-Assad heeft de paragraaf over eremoord uit het Syrisch strafwetboek per decreet gewijzigd. In de vroegere tekst stond dat indien een man die moet aanzien hoe zijn echtgenote of een vrouwelijke verwante seks met een vreemde heeft, haar "zonder voorbedachte rade" doodt, daarvoor niet mag gestraft worden. Volgens de nieuwe bewoording moet hij daarvoor minstens twee jaar de cel in. De vrouwenorganisaties van het Arabische land verwelkomenden de beslissing, maar verklaarden echter gelijktijdig dat de verandering niet ver genoeg gaat. "Dit is sl...

Syrië : naam & geschiedenis (Wikipedia)

http://nl.wikipedia.org/wiki/Syrië Syrië, officieel de Syrische Arabische Republiek, is een land in het Midden-Oosten. Het grenst in het westen aan de Middellandse Zee, in het noorden aan Turkije, in het oosten en zuidoosten aan Irak, in het zuiden aan Jordanië en in het zuidwesten aan Libanon en Israël. De Eufraat doorsnijdt het land van noordwest naar zuidoost. President is Bashar al-Assad, die zijn vader Hafez al-Assad na diens dood in 2000 opvolgde. Andere grote steden naast de hoofdstad Damascus zijn Aleppo, Homs, Hama en Latakia. Naam De naam Syrië - afgeleid van Assyrië - werd van de oudheid tot de Eerste Wereldoorlog gebruikt voor het gebied tussen de hele oostkust van de Mi...

Syrië : staatsinrichting (Wikipedia)

http://nl.wikipedia.org/wiki/Syrië Syrië is volgens de grondwet van 1973 een volksdemocratische en socialistisch georiënteerde eenheidsstaat. De Arabische Republiek Syrië maakt deel uit van de Federatie van Arabische Republieken en van het "Arabisch Vaderland". Weliswaar zijn vrijheid vanmeningsuiting, godsdienst en persoonlijke vrijheid in de grondwet gegarandeerd, maar in de praktijk is Syrië een dictatuur. De Syrische geheime dienst (Moechabbaraat) wordt alom gevreesd. Men heeft in de grondwet achteraf een clausule ingevoerd die bepaalt dat de president een moslim moet zijn, waarbij een imam moest verklaren dat een alawiet een moslim is. Hafez al-Assad was immers een alawiet. De belan...

Français

Piraterie: modernisation du poste de la flotte russe en Syrie (Marine)

Le poste de stationnement de Tartous, en Syrie, sera développé et modernisé, notamment dans le but de combattre les pirates au large de la Corne de l'Afrique, a annoncé lundi à RIA Novosti un représentant de la Marine de guerre russe. Ce poste qui dispose d'un atelier de réparation flottant est desservi par 50 marins. Les représentants de la flotte ont à plusieurs reprises préconisé sa modernisation. "Cette semaine, deux remorqueurs de la Flotte de la mer Noire achemineront à Tartous un quai d'amarrage flottant. La base à Tartous approvisionnera les navires qui rempliront les missions de protection de la navigation civile au large de la Corne de l'Afrique", a expliqué le militaire.

Un groupe de navires de guerre russes en visite en Syrie (Marine)

Un groupe de navires de guerre de la Flotte russe du Nord, actuellement en mission en Méditerranée, fera escale lundi dans le port syrien de Tartous, a annoncé à RIA Novosti le porte-parole de la Marine de guerre russe Igor Dygalo. "Après l'escale à Tartous, les navires poursuivront leur mission", a-t-il ajouté. Le groupe de navires est composé du croiseur porte-avions lourd Admiral Kouznetsov, du grand navire anti-sous-marins Admiral Levtchenko et du remorqueur Nikolaï Tchiker. Le port syrien de Tartous est un centre d'entretien et d'appui logistique de la Marine de guerre russe, dont le personnel atteint 50 marins. A plusieurs reprises, Moscou a appelé à moderniser et à agrandir cette...

Livre : Géopolitique de la Serbie

Présentation de l'éditeur Les guerres yougoslaves ne sont pas terminées. Plus de dix ans après les accords de Dayton les questions de réfugiés, de frontières nationales, d'oppositions identitaires restent posées. Sur cet échiquier balkanique explosif, la Serbie, grande perdante de l'explosion de la Yougoslavie et entourée de voisins au seuil de l'Union européenne, cherche sa place. Preuves historiques à l'appui, Alexis Troude démontre que la Serbie a été victime plus que le bourreau dans les guerres de décomposition de la Yougoslavie ; agressée par les géopolitiques allemande, américaine et islamique, elle a cherché à se défendre et c'est ce qui l'a entraîné sur la pente de la radicalisat...

Géopolitique de la guerre des Balkans

http://euro-synergies.hautetfort.com/eurasisme/ Géopolitique de la guerre des Balkans : le dessous des cartes Personne n’est dupe. On ne peut objectivement traiter la guerre au Kosovo, avec ses implications géo poli ti ques dans les Balkans, comme une simple question interne aux Balkans. Toute décision relative à l’utilisation de for ces américaines et de l’OTAN modifie de manière déterminante tous les aspects de la situation stratégique glo bale. La guerre menée par le régime de Milosevic au Kosovo est utilisée pour atteindre des objectifs géopolitiques et stratégiques d’un tout autre ordre : - Ecarter la Russie, la Chine et le Conseil de Sécurité de l’ONU de la prise des décisions po...

Deutsch

Soldat vermisst: Russische Diplomaten vermitteln zwischen Israel und Syrien

Israel hat mit Hilfe russischer Diplomaten Syrien um Informationen über einen israelischen Soldaten gebeten, der vor zwölf Jahren an der Grenze zu dem Nachbarstaat verschollen war. Wie die Zeitung "Haaretz" am Mittwoch schreibt, hatte der israelische Außenministers Avigdor Lieberman den Nahost-Beauftragten des russischen Präsidenten, Alexander Saltanow, gebeten, bei der syrischen Regierung nachzufragen, was aus dem Schicksal des Soldaten Gai Hever geworden ist. Die Regierung in Damaskus leitete daraufhin Ermittlungen ein. Hever hatte im Jahr 1997 den Standort auf den Golanhöhen verlassen. Es wird vermutet, dass der Soldat den Steilhang heruntergestürzt oder gesprungen sein könnte. Ausge...

Damaskus und Moskau besprechen Kooperation ihrer Kriegsflotten

Die Befehlshaber der russischen und syrischen Seestreitkräfte, Admiral Wladimir Wysozki und Taleb Al-Barri, haben am heutigen Freitag in Moskau die Kooperation der Seestreitkräfte beider Staaten erörtert. Dies teilte Wysozkis Assistent Igor Dygalo RIA Novosti mit. Im syrischen Hafen Tartus befindet sich ein russischer Marinenachschubstützpunkt. In letzter Zeit wurde seitens des russischen Generalstabs immer wieder die Notwendigkeit einer Modernisierung dieses Stützpunktes betont. In Tartus sind derzeit 50 russische Seeleute tätig. Der Besuch der syrischen Militärdelegation in Russland wird bis zum 13. September andauern.

Freispruch für Ex-Premier des Kosovo: Moskau zweifelt an Unparteilichkeit des UN-Tribunals

Nach dem Freispruch des ehemaligen Premierministers des Kosovo, Ramush Haradinaja, hat Moskau Bedenken an der Unparteilichkeit des UN-Kriegsverbrechertribunals für das ehemalige Jugoslawien (ICTY) geäußert. Das geht aus einem Kommentar des russischen Außenministeriums am Montag hervor. Das UN-Tribunal hatte Haradinaja vergangene Woche freigesprochen, dem Kriegsverbrechen bei den gewaltsamen Ereignissen im Kosovo in den Jahren von 1998 bis 1999 zur Last gelegt wurden. Die Anklage forderte 25 Jahre Freiheitsentzug für früheren Kommandeur der Kosovo-Befreiungsarmee (UCK). "Dieses Urteil zieht die Unparteilichkeit und die Objektivität des Internationalen Strafgerichtshofes in Zweifel. I...

Freispruch für Haradinaj: Ein Mafiaboss im Kosovo und kein Kriegsverbrecher?

Michail Logvinov für RIA Novosti Die mächtigen Mitstreiter von Haradinaj, die Zeugen von seinen Kriegsverbrechen zum Schweigen brachten, haben die Freilassung eines der bedeutendsten Mafiabosse erreichen können. Der ehemalige Premierminister des Kosovo, Ramush Haradinaj, gegen den das Kriegsverbrechertribunal in Den Haag eine Anklage erhob, wurde freigesprochen. Überraschenderweise wurde auch der mitangeklagte Befehlshaber der gefürchteten Spezialeinheit der UCK, Black Eagles, Idriz Balaj, in sämtlichen Anklagepunkten für unschuldig erklärt. Allerdings sagte einer der anwesenden Richter, seiner Meinung nach hätte Balaj wegen Verstoß gegen das Kriegsrecht verurteilt werden mü...

USA verwandeln Kosovo in Militärstützpunkt

Tamara Samjatina für RIA Novosti Nun geht all das in Erfüllung, wovor Experten bereits vor der gesetzwidrigen Unabhängigkeitserklärung des Kosovo gewarnt haben.Die von Serbien abgetrennte Provinz bekommt langsam die Eigenschaft eines großen Nato- und US-Militärstützpunktes. Dazu gehört auch die jüngste Anweisung von US-Präsident George W. Bush, Waffenlieferungen in die Provinz aufzunehmen.In diesem Zusammenhang forderte Moskau eine Sondersitzung des Russland-Nato-Rats, der am kommenden Freitag in Brüssel stattfinden soll. Dieser Rat hat allerdings bisher kaum etwas Nutzvolles hervorbracht. Bemerkenswerterweise erfolgte Bushs Anweisung zwei Tage nach einem Moskau-Besuch von US-Außenamt...

Kosovo-Streit: Ex-Premier Primakow schlägt Anschluss des Nordkosovo an Serbien vor

Die im Süden des Kosovo lebenden Serben sollen nach Ansicht des früheren russischen Premiers Jewgeni Primakow (Finkelstein) in den nördlichen Teil der Provinz umsiedeln, der dann an Serbien anzugliedern ist.Wie Primakow, der in den 90er Jahren auch russischer Außenminister war, in einem Interview für die Belgrader Zeitung "Vecernje Novosti" sagte, "würde die beste Lösung in einer Umsiedlung der Serben aus dem Süden in den Norden der Provinz Kosovo bestehen, der näher zu Serbien liegt. Anschließend wäre dieser Teil an Serbien anzugliedern". "Ich bin mir der Kritik bewusst, die ich mit diesem Vorschlag ernten werde, weil ich von einer Umsiedlung der Serben aus dem zentralen Teil der Provi...

English

Key points of US charges on Syrian reactor

Following are key US assertions from a video presentation given by intelligence officials Thursday on charges that Syria was secretly building a reactor with North Korean help: – Syria was building a gas-cooled, graphite-moderated reactor that was nearly operational capability in August 2007. – The reactor was destroyed in early September 2007 before it was loaded with nuclear fuel or operated. – North Korea assisted Syria’s covert nuclear activities, both before and after the reactor was destroyed. Only North Korea has built this type of reactor in the past 35 years. – Features of the facility and its location indicate Syrian attempts to maintain its secrecy. – Syria moved quickly to c...

Syrian reactor was almost operational: US officials

US intelligence officials said Thursday that a Syrian nuclear reactor built with North Korean help had been close to becoming operational when it was destroyed last year by an Israeli strike. “We assess that the reactor was complete and startup could have begun at any time,” a senior US intelligence official told reporters. “The reactor was destroyed in an Israeli air strike early in the morning of September 6, 2007 as it was nearing completion, but before it had been operated and before it was charged with uranium fuel,” the official said. US intelligence officials also showed reporters a video that was presented earlier to US lawmakers as evidence of the North Korean-Syrian nuclear...

Syria amends honour killing law

Syria has scrapped a law limiting the length of sentences handed down to men convicted of killing female relatives they suspect of having illicit sex. Women's groups had long demanded that Article 548 be scrapped, arguing it decriminalised "honour" killings. The new law replaces the existing maximum sentence of one year in jail with a minimum jail term of two years. Justice Minister Ahmad Hamoud Younis said the change was made by the decree of President Bashar al-Assad, following a recent increase in "wife-killings... on the pretext of adultery". The new law says a man can still benefit from extenuating circumstances in crimes of passion or honour "provided he serves a prison term of n...

US accuses Syria of building secret reactor with NKorea's help

The United States has accused Syria of building a secret nuclear reactor with North Korea's help, charging that the facility had a military purpose until Israel destroyed it in a September raid. Damascus immediately rejected what its ambassador to Washington called "a ridiculous story," while US officials suggested the next step should be for UN inspectors to go to Syria to investigate. "The Syrian regime must come clean before the world," said White House spokeswoman Dana Perino. "The construction of this reactor was a dangerous and potentially destabilizing development for the region and the world." Amid concerns that the revelations could upset six-country talks aimed at dismantling ...

Syrian reactor was almost operational: US officials

US intelligence officials said Thursday that a Syrian nuclear reactor built with North Korean help had been close to becoming operational when it was destroyed last year by an Israeli strike. "We assess that the reactor was complete and startup could have begun at any time," a senior US intelligence official told reporters. "The reactor was destroyed in an Israeli air strike early in the morning of September 6, 2007 as it was nearing completion, but before it had been operated and before it was charged with uranium fuel," the official said. US intelligence officials also showed reporters a video that was presented earlier to US lawmakers as evidence of the North Korean-Syrian nuclear pr...

Русский

Израиль должен уйти с "оккупированных" земель - лидеры Сирии и Турции

РИА Новости, Павел Давыдов. Справедливый и всеобъемлющий мир на Ближнем Востоке должен быть основан на международных решениях и уходе Израиля с "оккупированных" арабских земель, в том числе, с сирийских Голанских высот на линию 4 июня 1967 года. Об этом говорится в документе, принятом по итогам встречи президента Сирии Башара Асада с премьер-министром Турции Тайипом Эрдоганом. В документе подчеркивается, что без "наличия реальной политической воли" со стороны Израиля движение к миру невозможно. Встреча сирийского и турецкого лидеров, сообщает сирийское информационное агентство САНА, состоялась в среду в северной столице Сирии городе Алеппо. В распространенном САНА заключительном ...

Сирия требует от Израиля согласия с принципом "земля в обмен на мир"

РИА Новости, Павел Давыдов.

Корабли Северного флота совершат деловой заход в сирийский порт Тартус

Корабельная авианосная группа Северного флота, совершающая дальний поход в Средиземное море, в понедельник совершит деловой заход в порт Тартус (Сирия), сообщил РИА Новости, помощник Главкома ВМФ России - начальник Службы информации и общественных связей ВМФ капитан 1 ранга Игорь Дыгало. В состав корабельной группы входят тяжелый авианесущий крейсер "Адмирал Флота Советского Союза Н.Г. Кузнецов", большой противолодочный корабль "Адмирал Левченко" и судно обеспечения "Николай Чикер". После завершения захода в порт Тартус корабли продолжат выполнение поставленных задач в рамках похода, сообщил Дыгало. В сирийском порту Тартус находится пункт материально-технического обеспечения корабле...